Χαμένοι στη … μετάφραση οι Pearl Jam

Θυμάστε που πριν από λίγες μέρες γράψαμε για το "τέλος" των Pearl Jam; Οι φήμες ξεκίνησαν όταν στην τελευταία συναυλία της πρόσφατης περιοδείας τους ο τραγουδιστής Eddie Veder έκανε την εξής δήλωση: “Σας ευχαριστούμε που ήρθατε στην τελευταία συναυλία μας. Όχι για πάντα, αλλά σίγουρα για μεγάλο χρονικό διάστημα.”
Εκπρόσωπος του συγκροτήματος είπε ότι ο Vedder κάνει τέτοιου είδους δηλώσεις στο τέλος κάθε περιοδείας.

Το γεγονός ότι αυτή τη φορά αποφάσισε να μιλήσει στα Πορτογαλικά (μιας και η τελευταία συναυλία έγινε στην Πορτογαλία) σίγουρα δε βοηθά. Επισκεφθείτε την παρακάτω σελίδα, δείτε το video και βγάλτε τα συμπεράσματα σας.

Απαραίτητη προϋπόθεση η ΚΑΛΗ γνώση Πορτογαλικών.
http://www.youtube.com/watch?v=x4I3xQD9oJg&feature=player_embedded#!